An American man marries a Serbian immigrant who fears that she will turn into the cat person of her homeland’s fables if they are intimate together.